Profiel van Passorn!!!VeRrüCkT LiNdT!!!Foto'sWeblogLijstenMeer Extra Help

Passorn Ngarmlertsirichai

Beroep
Plaats
Interesses
i'm a good girl!!! hoho!!!
Foto 1 van 70
22 april

สะกดคำว่า "เกรงใจ" กันไม่เป็นใช่มั้ย???

คนไทยเป็นคนขี้เกรงใจ และอาจจะเป็นชาติเดียวในโลกรึเปล่าที่รู้จักคำนี้
 
มันเป็นเพราะสัญชาติ หรือ มันเป็นเพราะสันดาน
 
แต่จะว่าไปคนไทยบางคนแม่งก็ไม่รู้จักเกรงใจเหมือนกัน
 
วันนี้ตื่นมาบ่ายโมง นอนเต็มอิ่ม ตื่นมาด้วยความรู้สึกที่คาดว่าวันนี้จะเป็นวันที่สงบสุข ผ่อนคลาย เพราะหลายวันที่ผ่านมารู้สึกเครียดๆ ตึงๆ
 
ก็ออกไปจับจ่ายซื้อของกิน พอกลับมาจะเริ่มทำอะไรกิน เอาละ เสียงดนตรีอาหรับแผดเสียงสนั่น ดังแบบมึงเปิดให้คนทั้งเมืองฟังหรือไง
 
ถ้าเพลงแม่งเสนาะหู กูจะไม่ว่าเลย นี่เพลงแขก อี๊ดๆ อ๊าดๆ เงี้ยวๆ ง้าวๆ ห่าไรไม่รู้ ฟังแล้วปวดประสาทชิบหาย
 
คือไอผู้ชายอาหรับข้างห้องมันทำกับข้าวไง มันเปิดประตูห้องนอนมัน และก็เปิดประตูห้องครัว (เป็นห้องครัวรวม) นัยว่ามันอยากรื่นรมย์ฟังเพลงขณะทำกับข้าว
 
แต่กู อีหลิน ห้องนอนอยู่ตรงข้ามห้องครัวนะคะ การอยู่ห้องตรงข้ามห้องครัวนี่เป็นความซวยขั้นสุดยอดจริงๆ
 
เมื่อรู้ว่ามีมนุษย์อยู่ในห้องครัว ก็ยังไม่อยากเข้าไปยุ่ง ช่วงนี้เบื่อมนุษย์ เบื่อการเสวนากะฝูงมนุษย์ที่ยังไม่รู้จักมักคุ้นกันดี
 
จริงๆ ไออาหรับนี่มันก็เป็นคนดีนะ มันเฟรนด์ลี่มากๆ มักมาชวนคุยก่อน แต่แบบไม่ไหวจริงๆ กะเพลงแขกของมัน และรูปแบบการแต่งตัวที่เป็น metrosexual ของมันด้วย
 
อ่อ แต่วันนี้พอเข้าไปทำกับข้าว ก็ได้คุยกะมันเรื่องชิชาหรือบารากุน่ะแหละ เพราะไอนี่มันมีเครื่องสูบชิชาครบครัน มันชวนด้วย บอกว่ามาร่วมวงกะมันได้
 
แต่ใครจะกล้าวะ วงมันมีมันกะเพื่อนแขกมันอีกตั้งหลายคน ชั้นเป็นผู้หญิงรักนวลสงวนตัวนะยะ
 
พอกินข้าวเย็นเสร็จ เข้ามาในห้องตั้งใจจะทำการบ้านอ่านหนังสือหนังหา ซักพักได้ยินเสียงฝูงมนุษย์มากมายคุยกันโหวกเหวกโวยวาย 
 
ตอนแรกคิดว่าคงมีเพื่อนใครมา แล้วจะพาไปปาร์ตี้กัน ไอห่า พอเปิดประตูออกไป แม่งมีคนเป็นล้าน อยู่ในห้องครัว แม่งปาร์ตี้กันในห้องครัวนี่แหละ
 
นั่งคุย เปิดเพลง กินห่าไรกันใหญ่ เยอรมันทั้งก๊ก คาดว่าเป็นก๊กเพื่อนของเยอรมันนางนึงที่อยู่ห้องถัดไปจากไออาหรับ 
 
เยอรมันนางนี้เธอเรียน Biochem ด้วย ตอนแรกอีหลินอยากทำความรู้จักมักคุ้นกะเธอให้มากกว่านี้ แต่จากเหตุการณ์ในวันนี้เริ่มเกลียดขี้หน้าอีนี่แล้ว
 
และเมื่อเสียงดังเหลือขนาด เพราะมันไม่รู้จักปิดประตูห้องครัว ซึ่งเค้าก็ทำไว้ให้ปิดแต่มันโง่ไม่รู้จักใช้งานกัน อีหลินเลยไม่อ่านหนังสือแล้วกะจะนอนงีบแล้วตื่นมาดึกๆ
 
เผื่อว่าเงียบกว่านี้แล้วค่อยอ่านหนังสือ ก็กินไวน์ไปก็ง่วงๆ คาดว่าจะหลับได้แน่นอนแม้จะมีเสียงอึกทึกครึกโครมภายนอก
 
แต่เหอะ กูประเมินอีพวกนี้ต่ำไป เสียงแม่งดังแล้วแบบน่ารำคาญมากๆ ขนาดคนนอนขี้เซา หลับมาแล้วในผับหลายครั้งอย่างกูยังนอนไม่ได้ คิดดูละกัน
 
ในที่สุดก็ต้องตื่นมา หาทางระบายความอัดอั้น ก็เปิด msn แต่ไม่เจอผู้ใดที่น่าจะบ่นให้ฟังได้ ออนไลน์ ดังนั้นสเปซจึงเป็นทางเลือกสุดท้ายที่กูจะระบายออกได้
 
ตอนนี้แม่งก็เริ่มเงียบแล้ว ไม่รู้เพราะมันปิดประตู หรือ พวกมันตายห่ากันไปหมดแล้ว 
 
อ่าวเชี่ย แล้วนีสัญญาณไฟไหม้ดังได้ไง อีห่า เกิดไรขึ้นเนี่ย โอ๊ย เชี่ย เอ๊ย จะมีความสงบสุขบ้างไม่ได้ใช่มั้ย 
 
ไฟไหม้เหรอวะ???
08 april

in Greifswald...wieder leben....

Seit 5 Tage lebe ich in Hanse-Universität Stadt Greifswald.
I've lived in the hanseatic university town Greifswald for 5 days.
 
Ich würde sagen, ich freue mich sehr über mein Zurückkommen.
I would like to say that I'm so glad for my coming back.
 
Jemand hat gesagt, dass Greifswald todlangweilig ist.
Someone said that Greifswald is totally boring.
 
Jemand hat gedacht, dass Griefswald toduninteressant ist.
Someone thought that Greifswald is totally uninteresting.
 
Ich bin nicht sicher über das. Wir finden allerdings weiter, wie Greifswald wirklich ist, ok? 
I'm not sure about that. However, we will find out later how Greifswald really is, ok?
 
 
Zur Zeit fühle ich mich ganz friedlich und ruhig. Naja ich bin ein bisschen einsam aber ich liebe Griefswald trotzdem.
I feel so peaceful and calm at this moment. Well...I feel a little bit lonely but I love Greifswald anyway.
 
Ich glaube, wenn ich eine Chance habe, eine Party zu machen, habe ich auf jeden Fall mehr Spaß.
I believe that if I have a chance to go party, I'll have more fun definitely.
 
Sowieso, wenn meine Party-Zeit vorbei für immer ist, kann mein verrücktes Leben noch blieben HA HA
Anyway, if my party time is over forever, I still can have a crazy life HA HA
 
 
Ich habe gerade Emergency Room (ER) gesehen und die Beziehung der Carter & Susan lässt mich sehr taurig.
I've just watched ER and the relationship between Carter & Susan made me feel very sad.
 
Carter = Er, Susan = Ich und Susans Stand ist gliech wie meine.
Carter = he, Susan = I and Susan's status is exactly like me. 
 
Wann können Susan & ich in Liebe glücklich sein wie die andere?
When can Susan & I be happy in love like the others? 
 
Ich möchte ER mehr sehen, besondere die Staffel, die Carter & Susan haben sich geküsst BITTE!!!
I wanna see ER more especially the season that Carter kissed Susan...Oh plsssssssss
  
Liebe ist eigentlich unter uns
Love is actually all around us
 
 
01 april

เรื่องรักของเรา...ไม่เข้าท่า

เพิ่งนั่งฟังเรื่องราวความรักของชาวบ้าน ที่ปัญหาเรื่องระยะทางยังคงเป็นประเด็นหลัก
ฟังแล้วก็เศร้าตามไปด้วย แถมพาลมานึกถึงเรื่องของตัวเองอีก ร้องไห้ไปเลย
นี่ขนาดยังไม่ได้เป็นอะไรกันนะเนี่ย กูยังเป็นเอามากได้ขนาดนี้
 
เอาน่า เคยบอกกับตัวเองแล้วว่า ปล่อยให้เป็นไปตามโชคชะตา
เพราะฉะนั้นต้องทำให้ได้ มันไม่ยากนักหรอกนะ ไอการ "ทำใจ" เนี่ย 
ไม่ยากเชี่ยไรล่ะ แม่งงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง
 
บางที่ก็อยากฝืนว่ะ อยากพยายามต่อ แต่ก็กลัวเค้าจะรำคาญ
บางทีก็ไม่อยากใส่ใจแล้ว ไม่อยากเกี่ยวข้องด้วยแล้ว แต่ก็กลัวจะมาเสียดายทีหลัง
เอาเป็นว่าอยากทำอะไรก็ทำละกันนะ เค้าจะรัก เค้าจะเกลียด ก็เป็นอีกเรื่องนึง
 
แต่ตอนนี้ชัวร์แล้วว่า เค้าไม่ได้คิดอะไรกับเราแน่นอน
 
ก็เป็นความจริงที่เศร้า แต่มันก็เป็นความจริง
 
มีแอลกอฮอล์ในกระแสเลือดแล้วเศร้าง่ายกว่าปกติจริงๆ
 
 
22 maart

สำเร็จแล้ว!!!

Montag um 13.30 Uhr
 
Professor : Sie haben den Test bestanden. Sie haben 72% bekommen.
 
Lhin : SCHOKIERT + ÜBERRASCHEND
 
 
ในที่สุดก็สอบผ่าน ผ่านมาได้อย่างมึนๆ งงๆ
 
ตอนนี้มีสถานภาพเป็นนักศึกษาในมหาลัยแล้ว ดีใจมากมาย
 
วันนี้ได้อีเมล์จากเค้าด้วย ดีใจอีกแปดล้านเท่า
 
แต่แม่งสะกดชื่อกูก็ผิด แถมเขียนมาสั้นนิดเดียว
 
เอาเหอะ ชีวิตก็เป็นอย่างนี้ อย่าไปคาดหวังอะไรมาก
 
เตรียมตัวตะลุยปาร์ตี้ดีกว่า เบียร์จ๋า หลินมาแล้ว!!!
 
Leben ist schön aber auch Leiden...
17 maart

ตัวเป็นขน

ขี้เกียจมากมาก ขี้เกียจอ่านหนังสือ ขี้เกียจอาบน้ำ ขี้เกียจไปหมด
 
แต่ขยันเล่นเน็ตจัง เล่นได้เล่นดี ห้ามใจไม่ได้ซักที
 
เวลาก็มีไม่มากยังจะเสือกมาเล่นเน็ตอีกกู ไม่รู้จักไปอ่านหนังสือ
 
ไปอ่านได้แล้วไป๊ๆๆๆๆ
 
วันนี้มีเทสต์ในห้อง ก็ไม่ได้ท่องศัพท์ไป ทำไม่ได้ โง่ไปเลย
 
โอยยยย หนาว จนขนจะร่วงแล้ว แม่งงงง
13 maart

noch mal in Deutschland!!!

ก็กลับมาอีกครั้ง ก็กลับมาอีกแล้ว
 
ครั้งนี้ความรู้สึกมันต่างไป ไม่ตื่นตาตื่นใจกะหนุ่มฝรั่งเท่าที่ควร
 
สงสัยมีห่วงอยู่เมืองไทย...แรดใหญ่แล้วกู
 
ก็ได้รับการต้อนรับที่อบอุ่นดีเหมือนครั้งก่อน แต่คนละแนวกัน
 
ที่แน่ๆ ครั้งนี้ใช้ตังค์เยอะกว่าครั้งก่อนว่ะ แม่งงงงงงง
 
เครียดกะการสอบวันจันทร์ที่จะถึงนี้ ยังกะวันพิพากษายังไงยังงั้น
 
เห้อออ เมื่อไหร่กูจะเลิกโง่ซะที พูดให้ได้ซะทีสิ ไอด๊อยช์เนี่ยยยยย
 
คิดถึงจึง คิดถึง คิดถึง ไม่ได้ homesick แต่ว่าเป็น mansick ฮ่า ฮ่า ฮ่า
 
ตอนนี้ไม่อกหัก แต่ก็ไม่รู้ว่าจะเกิดไรขึ้น
ดีใจนะที่ได้เจอกันก่อนต้องอยู่ห่างกันคนละทวีป
ไม่รู้จะได้เจอกันอีกเมื่อไหร่ แต่หวังไว้ว่าคงไม่ลืมกันนะ
แอบเศร้าว่ะกู 
04 maart

ความรู้สึกที่ก้ำกึ่ง

 
มันมากกว่าชอบแน่ๆ แต่มันคงไม่ใช่รักหรอก...มันมีแต่เค้าอยู่ในหัวตลอดเวลา มันคือรักรึเปล่า
 
หรือมันก็แค่กิเลส ที่อยากได้ อยากมี...จะเอา จะเอา อยากได้ อยากได้
 
ไปๆ มาๆ กูมันก็หมาหวงก้างล่ะวะ
 
เพ้อเจอไปเรื่อย ชอบคิดเอาเอง ทั้งที่ก็รู้ว่ามันไม่มีทางเป็นจริง
 
ใครที่ไหนจะมาชอบผู้หญิงสันดานทรามอย่างนี้
 
 
แต่นี้ไปจะไม่ชอบใครก่อนอีกแล้ว ผู้ชายหน้าไหนอย่ามาทำดีกะกูเป็นอันขาด
 
แห้วทีไร เศร้าเกินทุกที
 
เป็นไรมากปะ อีหลิน!!!
 
จำไว้...ชีวิตยุ่งเกินกว่าจะมาเสียเวลาเศร้า!!!
 
*